Bà Trần Khải Thanh Thủy, 49 tuổi, là người sau cùng trong một chuỗi 16 người vận động dân chủ hóa đất nước, bị kết án từ từ tháng 10 năm 2009 đến nay. Các chính phủ Hoa Kỳ và Âu Châu cũng như nhiều tổ chức bảo vệ nhân quyền thế giới kêu gọi chế độ Hà Nội tôn trọng nhân quyền và trả tự do cho họ những đều không có tác dụng.

Chuyện vợ chồng bà Trần Khải Thanh Thủy bị vu cáo “cố ý gây thương tích” đã bị lộ rõ ngay từ khi vụ việc xảy ra buổi tối ngày 8 tháng 10 năm 2009 ở Hà Nội. Bà Thủy trả lời trực tiếp qua điện thoại cho phóng viên đài RFA biết ngay khi bà ngồi ở trụ sở công an phường là vợ chồng bà bị hành hung. Bà bị ném gạch vỡ đầu máu chảy xối xả, muốn đi bệnh viện chữa thương nhưng bị giữ lại.

Rồi vợ chồng bà bị công an quận Ðống Ða tống giam. Bà Thủy bị nhốt từ đó tới ngày ra tòa trong khi ông Ðỗ Bá Tân, chồng bà, thì được thả ra 4 ngày sau đó.

Một ngày sau khi vụ dàn dựng hành hung vợ chồng bà Trần Khải Thanh Thủy xảy ra, báo Dân Trí đưa tin với nội dung do công an đưa với tấm hình chụp Nguyễn Mạnh Ðiệp, kẻ hành hung vợ chồng bà, đang được chữa vết thương ở sau tai phải.

Rất nhiều bloggers trong số đó có blogger Ðinh Tấn Lực điều tra đã thấy tấm hình đó là hình giả do công an chụp lại buổi chiều ngày 9 tháng 10 năm 2009 lúc 5 giờ 14 phút bằng máy hình Sony DSC-W5 trong khi tấm hình nguyên thủy được chụp ngày 29 tháng 2 năm 2005 lúc 10 giờ 22 phút 41 giây buổi sáng.

Ngày 5 tháng 11 năm 2009, ông Ðỗ Bá Tân gửi “Ðơn Khiếu Nại và Kêu Oan” tới Viện Kiểm Sát và CSÐT công an quận Ðống Ða trình bày chi tiết sự thật những gì đã xảy ra, chứng minh vợ chồng ông là nạn nhân chứ không phải những kẻ gây ra vụ việc.

Vụ hành hung xảy ta trước mặt đám “Dân Phòng” khoảng chục tên nhưng chúng chỉ đứng nhìn mà không can thiệp. Trong số những kẻ hành hung vợ chồng ông Tân, có một người mặc đồng phục “Dân Phòng”.
Ngày 4 tháng 1 năm 2010, ông Tân gửi đơn đề nghị khởi tố những kẻ hành hung vợ chồng ông gồm Nguyễn Mạnh Ðiệp và Ngô Ðức Lợi.

Tuy nhiên, “Viện Kiểm Sát Nhân Dân” quận Ðống Ða ngày 8 tháng 1 năm 2010 lại đưa ra “Bản Cáo Trạng” truy tố vợ chồng Ðỗ Bá Tân-Trần Khải Thanh Thủy về tội “Cố ý gây thương tích” theo khoản 2 điều 104 của Bộ Luật Hình Sự.

Trong đơn kêu oan, ông Tân cho hay không hề thấy Ðiệp bị thương tích gì nhưng trong “Bản Cáo Trạng” lại viết Ðiệp bị rất nhiều thương tích, trong đó cả “vết thương rách da đầu vùng chẩm”, “dập rách da nông vùng sau mang tai phải, rỉ máu” v.v...

Thương tích giả của Ðiệp thì được cái “Viện Kiểm Sát Nhân Dân” kết luận là thương tật 13% trong khi thương tích thật của vợ chồng bà Thủy thì chỉ được định có 3%.

Trong phiên tòa, Luật Sư Trần Vũ Hải đã đưa ra các chứng cứ cho thấy tấm hình chụp Ðiệp bị thương là tấm hình giả, thẩm phán phiên tòa nói nếu khiếu nại hình thiệt hình giả thì... khiếu nại với tờ báo. Ông Hải nói phiên tòa này đã biến “bị hại” thành “bị cáo” và xét xử sai thủ tục Hình Sự Tố Tụng. Ông đã bị ngắt lời, không cho trình bày hết những điều ông vạch ra cho thấy cái sai trái của vụ án từ điều tra, cáo trạng đến phiên xử.

LS Hải, trước phiên tòa một ngày, đã gửi một bản “tóm lược quan điểm” của ông cho “Hội đồng xét xử sơ thẩm” gồm 15 điểm để đòi trả tự do ngày cho bị cáo, đình chỉ vụ án và điều tra lại “giải quyết theo hướng khác”.

“1. Biên bản phạm pháp quả tang do công an phường Trung Phụng quận Ðống Ða Hà Nội lập tối 8 tháng 10 năm 2009 là không có thật, việc bắt hai bị cáo là bất hợp pháp.”

“2. Ngày 9 tháng 10 năm 2009, công an quận Ðống Ða đã cung cấp cho báo chí những thông tin về vụ án không đúng với hồ sơ vụ án.”

“4. Những lời khai của những người được coi là bị hại, nhân chứng được thống nhất, nhưng phi logic, mâu thuẫn với Giấy Chứng Thương, kết luận Giám Ðịnh, bản vẽ hiện trường, vật chứng và thực tế vụ án.”

“6. Giấy chứng thương mâu thuẫn kết luận giám định, không có tài liệu đáng tin cậy xác định thương tích của Nguyễn Mạnh Ðiệp liên quan tới vụ xô xát ngày 8 tháng 10 năm 2009.”

“7. Cơ quan công an đã sáng tác nguyên nhân dẫn đến vụ xô xát ngày 8 tháng 10 năm 2009 trước khi có các lời khai của những đương sự liên quan trực tiếp.”

“11. Cáo trạng trái kết luận giám định, không làm rõ bị cáo nào gây tổn thương nào và mức độ nào đối với Nguyễn Mạnh Ðiệp, hay không thể làm rõ được vì không có việc đó?”

“14. Vụ xô xát nhỏ tối 8 tháng 10 năm 2009 nếu đúng như miêu tả trong cáo trạng, là vụ xô xát nhỏ, trong nội bộ nhân dân, cần giải quyết theo hướng hòa giải như lâu nay công an và chính quyền cấp cơ sở vẫn làm. Việc làm lớn vụ việc không có lợi cho các cấp, các ngành”.

Tại phiên tòa Luật Sư Hải đã trình bày cho thấy vụ án “hoàn toàn ngụy tạo và vu khống”. Theo bản tin AFP, bà Thủy la lớn trong phiên tòa “Tôi phản đối phiên xử và tôi không đến đây để phải chịu đựng cái này”. Bà đã bị lôi ra khỏi phòng xử nên khi bản án được tuyên bố thì bà không có mặt.

Sau phiên tòa, LS Hải cho đài BBC hay ông đã không được cho trình bày hết những gì ông muốn trình bày để bào chữa.

“Kết án nạn nhân của một vụ hành hung bằng một bản án tù là thêm một bằng chứng cho thấy những nỗ lực phi lý của nhà cầm quyền Hà Nội nhằm bịt miệng những người chỉ trích”. Brad Adams, giám đốc Á Châu của Tổ Chức Theo Dõi Nhân Quyền HRW nhận xét về phiên tòa vợ chồng ông Tân.

Hồi tháng 4 năm 2009, nhà bà Trần Khải Thanh Thủy đã bị “kẻ xấu” ném phân, chuột chết trộn lẫn dầu nhớt vào trước nhà hơn một chục lần để khủng bố.

Nam 2008, bà Trần Khải Thanh Thủy cho xuất bản ở hải ngoại hai quyển “Hồ Chí Minh, nhân vật trăm tên nghìn mặt” và “Nghĩ cùng thế sự” đả kích ông Hồ và chế độ độc tài đảng trị tại Việt Nam thậm tệ.

Bà cộng tác với một số báo ở hải ngoại viết bài, ký sự thời sự Việt Nam. Bà đã bị bỏ tù một lần 9 tháng hồi năm 2007. Trước đó, nhiều lần bị đấu tố, hành hung. Bà bị bệnh tiểu đường, cao huyết áp, chứng nhức đầu kinh niên nhưng thuốc chữa bệnh thường không được cho nhận ở trong tù.

“Hoa Kỳ rất thất vọng trước bản án tù dành cho nhà văn Trần Khải Thanh Thủy và người chồng của bà. Chúng tôi thực sự quan ngại về cung cách cư xử của nhà nước Việt Nam về sự kiện xảy ra mà những người gây hấn đã sách nhiễu đã đập phá nhà bà Trần Khải Thanh Thủy. Không một cá nhân nào lại có thể bị đánh đập, bị bắt và bị kết tội chỉ vì thực hiền quyền tự do phát biểu. Chúng tôi kêu gọi chính phủ Việt Nam trả tự do ngay cho những người người này và cả những tù nhân lương tâm đang bị giam giữ”. Ông David Moyer, phụ tá tùy viên công cộng sự vụ ở Tòa Ðại Sứ Hoa Kỳ, Hà Nội, phát biểu với đài RFA.